-
1 трещины вследствие усадки
Cement: shrinkage cracksУниверсальный русско-английский словарь > трещины вследствие усадки
-
2 трещины от усадки
Construction: cracks due to shrinkage -
3 трещины
-
4 трещины усадки
adjeng. Bindungsrisse -
5 трещины усадки
-
6 сила усадки
-
7 crack
hair crack — микротрещина; волосная трещина
random cracks — беспорядочно расположенные трещины; трещины произвольного очертания
reflection cracks — трещины в поверхностном слое асфальтобетона, повторяющие рисунок трещин в нижнем слое
-
8 shrinkage cracks
1) Металлургия: (горячие) усадочные трещины -
9 shatter cracks
-
10 crack
1) трещина; расселина; щель2) трескаться; раскалываться•- branched crack - butt crack - capillary crack - central crack - contraction crack - cooling crack - corrosion crack - creep crack - cross crack - crow-foot crack - developing crack - expansion crack - failure crack - fatigue crack - fire crack - frost crack - hair crack - hair-fine crack - heat crack - horizontal crack - incipient crack - inclined crack - longitudinal crack - masked crack - root crack - service crack - sharp crack - shatter crack - shrinkage crack - star crack - surface crack - tiny crack - veed crack - wavy crack - wind crack* * *трещина- diagonal crack
- fatigue crack
- fire cracks
- frost crack
- hairline crack
- hair crack
- random cracks
- reflection cracks
- shearing cracks
- shear cracks
- shrinkage crack
- stress crack
- thermal crack
- tiny crack
- transverse crack -
11 crack
- crack
- nтрещина
- diagonal crack
- fatigue crack
- fire cracks
- frost crack
- hairline crack
- hair crack
- random cracks
- reflection cracks
- shearing cracks
- shear cracks
- shrinkage crack
- stress crack
- thermal crack
- tiny crack
- transverse crack
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
12 cracks due to shrinkage
- cracks due to shrinkage
- n
трещины от усадки
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > cracks due to shrinkage
-
13 cracks due to shrinkage
Строительство: трещины от усадкиУниверсальный англо-русский словарь > cracks due to shrinkage
-
14 film shrinkage
-
15 paper shrinkage
English-Russian big polytechnic dictionary > paper shrinkage
-
16 усадка
ж. shrinkage -
17 Bindungsrisse
m pl трещины мн. усадкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bindungsrisse
-
18 линейная усадка
-
19 образование усадочных трещин
Русско-английский научный словарь > образование усадочных трещин
-
20 остаточная усадка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Трещины температурно-усадочные — трещины, возникающие в бетоне на ранней стадии твердения и эксплуатации в результате воздействия температуры и усадки. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Трещины — 2. Трещины Допускаются длиной в долях длины пиломатериалов, не более: 1/3 200 Допускаются при условии сохранения целостности пиломатериала Источник: ГОСТ 8486 86: Пиломатериалы хвойных пород. Технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
трещины температурно-усадочные — 3.16 трещины температурно усадочные : Трещины, возникающие в бетоне на стадии твердения и эксплуатации в результате воздействия температуры и усадки. Источник: СП 79.13330.2012: Мосты и трубы. Правила обследований и испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Холодные трещины — Cold cracking Холодные трещины. (1) Трещины в холодном или почти холодном литом металле, образующиеся благодаря чрезмерным внутренним напряжениям, вызванным усадкой. Часто возникают, когда форма слишком жесткая или отливка имеет неподходящую… … Словарь металлургических терминов
Усадочные трещины — Shrinkage cracks Усадочные трещины. Трещины, которые формируются в металле в результате образования напряжений на межзеренном уровне из за усадки при затвердевании и охлаждении. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П.… … Словарь металлургических терминов
проверка — 2.9 проверка [аудит]: Систематическая и объективная деятельность по оценке выполнения установленных требований, проводимая лицом (экспертом) или группой лиц, независимых в принятии решений. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51311-99: Кабели телефонные с полиэтиленовой изоляцией в пластмассовой оболочке. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 51311 99: Кабели телефонные с полиэтиленовой изоляцией в пластмассовой оболочке. Технические условия оригинал документа: 6.3 Периодические испытания 6.3.1 Состав испытаний и последовательность их проведения в пределах каждой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 79.13330.2012: Мосты и трубы. Правила обследований и испытаний — Терминология СП 79.13330.2012: Мосты и трубы. Правила обследований и испытаний: 3.1 безопасность движения по мосту : Возможность безопасного (безаварийного) движения по мосту транспортных средств и пешеходов, обеспеченная надежностью его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 07-166-97: Инструкция по наблюдениям за сдвижениями земной поверхности и расположенными на ней объектами при строительстве в Москве подземных сооружений — Терминология РД 07 166 97: Инструкция по наблюдениям за сдвижениями земной поверхности и расположенными на ней объектами при строительстве в Москве подземных сооружений: 2.1. Абсолютная величина горизонтального сдвижения земной поверхности (на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 19200-80: Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов — Терминология ГОСТ 19200 80: Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов оригинал документа: 42 . Вскип Ндп. Кип Дефект в виде скопления раковин и наростов, образовавшихся вследствие парообразования в местах переувлажнения литейной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Литейный чугун — (Giesserei Roheisen, fonte de moulage, foundry pig). Чугун, представляющий материал для выделки железа и стали (см. Кричный передел и Литая сталь), применяется также в значительном количестве для изготовления прямо готовых изделий посредством… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона